熊本観光・熊本旅行・熊本在住の方に役立つ地元のディープな情報をてれーっとお届け!

熊本弁/方言

【どぎゃん言うと?熊本弁講座】今日の方言は『ごちゃ』

2016年3月14日

スポンサードリンク

どぎゃん言うと?熊本弁・方言講座

今日の方言・熊本弁は『ごちゃ』

今日の熊本弁は名詞。そして、絶対に検討もつかないはず!

 

使い方

「ごちゃかいて」

「ごちゃいちゃー」

 

 

標準語

「背中かいて」

「背中痛いよー」

 

 

関西弁で言うと

「背中かいてぇ~」

「背中いったいわぁ~」

 

意味

背中

 

語源

語源は、後ろの体という、「後体(ごたい)」が訛ったものという説や「五体」が訛ったものという説があるが、どれが正しいのかはわからない。

 

エピソード

この言葉もおじいちゃんが言っていて、何を言っているのかわからなかったので、覚えていた。「ごちゃかいかー」って言ってて、日本語に聞こえなかった(笑)「ゴチャカイカ―」言い方によっては何かの必殺技の様にも聞こえる(笑)

 

※紹介中の熊本弁は古いものも含まれています。ご了承ください。

※例文や関西弁バージョンには他の言い回しもあります。あしからず。

 

その他の熊本弁まとめ

以下のページでその他の熊本弁もご覧いただけます!

ぜひ、ご覧ください。
↓↓↓↓↓↓↓↓
kumamoto-dialect-banner

お願いします!
いいね ! してください!!

Twitter で

スポンサードリンンク

スポンサードリンク


スポンサードリンンク

スポンサードリンク


CATEGORIES & TAGS

熊本弁/方言, , , , ,

Topへ