今週の熊本弁もすごくかわいい熊本弁だ。音的にもうたまらん響きで聞くたびにキュンとしてしまう・・・
熊本弁・方言『うろんころん』の意味と使い方
使い方
「せっかく来たけんもう少しうろんころんしてみるたい」
「まだ時間あるけんその辺ばうろんころんしときなっせ」
大阪弁で言うと
「せっかく来たんやしもうちょいウロウロしようや」
「まだめっさ時間あるさかいその辺ウロウロしとき」
京都弁で言うと
「せっかく来たんやさかいも少しウロウロしまへんか？」
「まだ時間あるしその辺ウロウロしはりはったらどうおす？」
奈良弁で言うと
「せっかく来たよってにもうちょいウロウロしょうや」
「まだ時間あるよってにその辺ウロウロしてきぃ〜」
標準語
「せっかく来たんだからもう少しウロウロしてみようよ」
「そまだ時間もあるからその辺ウロウロしておいで」
意味
ウロウロする / 散策する / 徘徊する
語源を勝手に妄想してみる
語源はもちろん「ウロウロ」するからだろう。しかし、転々と場所を変える様が「コロン」という言葉で表現されているのではないだろうか？
まとめ
「うろんころん」というこの熊本弁を初めて聞いた時は、「うどんのことか？」と思ったり、「うどん屋さんする時にはお店の名前にいいかもしれない」とも思ったが、よく考えると「ウロウロする」という意味では、お店が転々としたらあかんので「使えないな」と意味不明なことを考えていた(笑)
それにしてもなんてかわいい熊本弁なんだ。
すごくキュートでキュンとする音の並び・・・
これだから熊本弁はかわいいんだな。
※紹介中の熊本弁は古いものも含まれています。ご了承ください。
※例文や関西弁バージョンには他の言い回しもあります。あしからず。
その他の熊本弁まとめ
以下のページでその他の熊本弁もご覧いただけます！
ぜひ、ご覧ください。
↓↓↓↓↓↓↓↓
[…] うろんころん […]