今週の熊本弁は、初めて聞いた時には度肝を抜かれた熊本弁や！意味がわかったら「なるほど！」となるけど、これはわからんで！
熊本弁・方言『なかなかなか』の意味と使い方
使い方
「ええのがなかなかなか〜」
「探しよるばってんなかなかなか！！」
大阪弁で言うと
「ええのんがなかなかないなぁ〜」
「探してんねんけど、なかなか見つからんねん！」
京都弁で言うと
「ええ塩梅のがなかなかおまへんなぁ〜」
「探してるんやけど、なかなか見つかりまへんなぁ〜」
奈良弁で言うと
「ええのなかなかあらへんな！」
「探してんねんけど、なかなか見つからへんねん！」
標準語
「良いのがなかなかないね」
「探してるんだけど、見つからないね」
意味
なかなか見つからない
語源を勝手に妄想してみる
「なかなか」＋「ない」の「なか」という構図で「なかなかなか」となった。
まとめ
な？意味がわかったら納得するけど、これ実際に何の情報もなしで聞いたら「？？」となるのもうなずけるやろ？初めて聞いた時はビビったー（笑）
※紹介中の熊本弁は古いものも含まれています。ご了承ください。
※例文や関西弁バージョンには他の言い回しもあります。あしからず。
その他の熊本弁まとめ
以下のページでその他の熊本弁もご覧いただけます！
ぜひ、ご覧ください。
↓↓↓↓↓↓↓↓
[…] なかなかなか […]