どぎゃん言うと？熊本弁・方言講座
今週の方言・熊本弁は『みょうなか』
今週の熊本弁はわかりそうでわからない・・・不思議な方言
使い方
「みょうなか奴」
「みょうなか話ばい」
関西弁で言うと
「へんこ」
「変な話やなぁ」
標準語
「変な人」
「おかしな話だね」
意味
変な / おかしい / 妙な
語源
語源は、「妙」からだろう。しかし、「妙な」ならわかるが「みょうなか」の「か」が付くのが・・・
エピソード
語源の所でも書いたが、どうしても「か」が付く理由がわからない。また音的にも「か」がついてることで混乱しやすかった。「妙な」と言っているのか「妙ではない」と言っているのかよく混乱したものだ。答えは「妙だ」と言っているので、しっかり覚えて聞き取れるようにしていこう！
※紹介中の熊本弁は古いものも含まれています。ご了承ください。
※例文や関西弁バージョンには他の言い回しもあります。あしからず。
その他の熊本弁まとめ
以下のページでその他の熊本弁もご覧いただけます！
ぜひ、ご覧ください。
↓↓↓↓↓↓↓↓
