熊本観光・熊本旅行・熊本在住の方に役立つ地元のディープな情報をてれーっとお届け!

熊本弁/方言

今日の方言『なはる』【どぎゃん言うと?熊本弁講座】

熊本弁講座なはる

スポンサードリンク

どぎゃん言うと?熊本弁・方言講座

今日の方言・熊本弁は『なはる』

今日の熊本弁はまたまた関西弁に似ているのを発見!これは関西の中でも京都や奈良に似ているかも!

 

使い方

「今日は家におんなはる?」

「今度いつきなはっと?」

「もうきなはらん」

 

 

関西弁(奈良)で言うと

「今日は家におらはるん?」

「今度いつきゃはるん?」

「もうきゃはらへん」

 

 

標準語

「今日は家におられますか?」

「今度いつ来られますか?」

「もう来られないよ」

 

意味

(敬語の意味で)~される

 

語源

語源というか、もともとは「される」だが、「はる」がついたのは謎だ。

 

エピソード

語源の所で書いたように、なぜ「はる」がついたかは謎なのだが、京都も奈良も「しはる」や「しゃはる」と言うことが多い。もしかしたら昔の都言葉の由来なのかもしれない。

 

※紹介中の熊本弁は古いものも含まれています。ご了承ください。

※例文や関西弁バージョンには他の言い回しもあります。あしからず。

 

その他の熊本弁まとめ

以下のページでその他の熊本弁もご覧いただけます!

ぜひ、ご覧ください。
↓↓↓↓↓↓↓↓
https://kumaque.com/category/kumamoto-dialect/

 

 

お願いします!
いいね ! してください!!

Twitter で

スポンサードリンンク

スポンサードリンク


スポンサードリンンク

スポンサードリンク


CATEGORIES & TAGS

熊本弁/方言, , , , ,

Topへ