どぎゃん言うと?熊本弁・方言講座
今日の方言・熊本弁は『ちか』
今日の熊本弁も絶対に九州以外の人はわからないはず!!!
使い方
「休みちか、しごつに行かんばいかん」
「せっかくきたちか、おらんばい」
関西弁で言うと
「休みやのに、仕事いかなあかんやん」
「せっかくきたのに、おらんやん」
標準語
「休みなのに仕事にいかないといけない」
「せっかく来たのにいないよ」
意味
なのに
語源
語源は、全く持って謎である。
エピソード
この熊本弁は全く分からなかった覚えがある。しかも、この二文字に意味が込められているとは思いもせず、言い間違いかと思ったくらいだった(笑)
※紹介中の熊本弁は古いものも含まれています。ご了承ください。
※例文や関西弁バージョンには他の言い回しもあります。あしからず。
その他の熊本弁まとめ
以下のページでその他の熊本弁もご覧いただけます!