どぎゃん言うと?熊本弁・方言講座
今日の方言・熊本弁は『ほめく』
以前に「おめく」という熊本弁をご紹介した。今日の熊本弁は「ほめく」似ているが全く違う言葉なので、ご注意を。
使い方
「今晩はほめくなぁ」
「今日もほめくねぇ」
関西弁で言うと
「今晩ムシムシすんなぁ」
「今日もムシムシすんなぁ」
標準語
「今晩は蒸し暑いね」
「今日も蒸し暑いね」
意味
蒸し暑い
語源
語源は、「熱る(ほてる)」が訛ったものだそうだ。
エピソード
なんと!この「ほめく」熊本弁だと思って調べてみたら、関西でも使われているようだ。私は聞いたことがなかったが、もしかしたら関西の一部の地域でも使われているかもしれない。
※紹介中の熊本弁は古いものも含まれています。ご了承ください。
※例文や関西弁バージョンには他の言い回しもあります。あしからず。
その他の熊本弁まとめ
以下のページでその他の熊本弁もご覧いただけます!
ぜひ、ご覧ください。
↓↓↓↓↓↓↓↓
https://kumaque.com/category/kumamoto-dialect/