どぎゃん言うと？熊本弁講座

今日の方言・熊本弁は『むしゃんよか』

「なんかいっぱい食べそうだなぁ」というのが初めて聞いた時の感想だ。

使い方

「熊本城はいつ見てもむしゃんよかなぁ」

「あん男はむしゃんよか！」

意味

かっこいい/素敵

翻訳

「熊本城はいつ見てもむしゃんよかなぁ」

「あん男はむしゃんよか！」

「熊本城はいつ見てもカッコいいなぁ」

「あの男はかっこいい！」

語源は「武者の様に良い」ということから来ているらしい。農業国でもあった肥後熊本藩だが、武家の国でもあった背景がこういった言葉にも残っているのかもしれない。間違っても「ムシャムシャ食べてよかよ」というような意味では取らないように。

 
※紹介中の熊本弁は古いものも含まれています。ご了承ください。

※例文や関西弁バージョンには他の言い回しもあります。あしからず。

その他の熊本弁まとめ

以下のページでその他の熊本弁もご覧いただけます！

ぜひ、ご覧ください。
↓↓↓↓↓↓↓↓