熊本観光・熊本旅行・熊本在住の方に役立つ地元のディープな情報をてれーっとお届け!

熊本弁/方言

スポンサードリンク

【豚汁】あなたはなんと読む?「とんじる」VS「ぶたじる」どっちが正解?問題

熊本に移住してから色々な文化の違いを発見してるんやけど、その内の1つが「とんじる」VS「ぶたじる」問題やねん。

関西にいてた時は、「豚汁」と書かれていたら「とんじる」と読んでたんよ。でも、熊本に移住して「豚汁」の話になって、熊本の人は「ぶたじる」と言うことにびっくりしてん。

【豚汁】ぶたじる?とんじる?あなたはどっち?

念のため関西人に聞いてみた

「僕の言葉がおかしいのかもしれへん」と思って、念のため、関西の友人に聞いてみた。

僕:「これなんて読む?【豚汁】」

友:「とんじる」

僕:「やっぱりそうやんな?ぶたじるとは読まんよな?」

友:「豚汁はとんじるやろ!」

というような会話を10人ほどと(笑)

もう少しぎょうさんの人に聞ければよかったんやけど、とりあえずはこの辺で。

 

熊本の人に聞いてみた

周囲の熊本の人にも聞いてみた。

僕:「これなんて読みます?【豚汁】」

熊:「ぶたじるですね。」

僕:「やっぱりぶたじるですか」

熊:「うん。ぶたじるですね。」

というような会話を10人ほどと(笑)

 

うーん。関西人のデータも少ないし、熊本の人に聞いたデータも少ないので、ここでアンケートしてみようと思う!

 

ということで、アンケートにご協力いただければありがたいです!

無記名投票なので、ポチッとしてもどこの誰かはわかりません!

ご安心を。

 

アンケートの答え方

  1. まず目次で自分の出身地を選んでクリック(タップ)してください。
  2. 各出身地のセクションに用意されている答えを選ぶ
  3. その答えの左側の○をクリック(タップ)
  4. その答え群の下の「投票」というバーをクリック(タップ)

現在までのアンケート結果集計を見たい方は「投票」の下の「現段階の結果」をクリック(タップ)していただくとご覧いただけます。

 

 

熊本の人は何て読む?(アンケート)

【豚汁】あなたはなんて読む?(熊本の人)

現段階の結果

Loading ... Loading ...

 

教えて九州の人!(アンケート)

この記事を書いてて、ふと思ってん。

「これ、もしかして熊本だけじゃなくて九州全土で「ぶたじる」って読むんちゃう?」って・・・ということで・・・

「ぶたじる」と読むあなたはどこ出身?

現段階の結果

Loading ... Loading ...

 

関西の人は何て読む?(アンケート)

【豚汁】あなたはなんて読む?(関西の人)

現段階の結果

Loading ... Loading ...

 

中国地方の人は何て読む?(アンケート)

【豚汁】あなたはなんて読む?(中国地方の人)

現段階の結果

Loading ... Loading ...

 

四国の人は何て読む?(アンケート)

【豚汁】あなたはなんて読む?(四国の人)

現段階の結果

Loading ... Loading ...

 

中部地方の人は何て読む?(アンケート)

【豚汁】あなたはなんて読む?(中部地方の人)

現段階の結果

Loading ... Loading ...

 

関東の人は何て読む?(アンケート)

【豚汁】あなたはなんて読む?(関東の人)

現段階の結果

Loading ... Loading ...

 

東北の人は何て読む?(アンケート)

【豚汁】あなたはなんて読む?(東北の人)

現段階の結果

Loading ... Loading ...

 

北海道の人は何て読む?(アンケート)

【豚汁】あなたはなんて読む?(北海道の人)

現段階の結果

Loading ... Loading ...

 

集計は後日

アンケートへのご協力ありがとうございました!

またある程度時間が経って、集計ができた頃に結果をまとめて発表するよってに、しばらくお待ちを!

 

他にもこんなアンケートも

【離合】熊本県民が標準語だと信じて疑わない方言は全国でどこまで通じるのか?

お願いします!
いいね ! してください!!

Twitter で
コメント&クチコミ欄
クチコミ情報やコメントを残していただけると嬉しいです。
その際は「Facebookにも投稿」にチェックを入れてから投稿ボタンを押していただきますようよろしくお願いしますm(__)m

スポンサードリンンク

スポンサードリンク


スポンサードリンンク

スポンサードリンク


CATEGORIES & TAGS

熊本弁/方言, , , , , , , , , , , ,

Topへ