【にがごり】の意味と使い方｜熊本弁方言講座（関西弁・大阪弁、京都弁、奈良弁でも解説）

どぎゃん言うと？熊本弁・方言講座

今日の方言・熊本弁は『にがごり』

今日の熊本弁は義理の母がよく使う言葉だ。でも、確かにイメージはしやすいので、理解もしやすいと思うぞ！

使い方

「にがごりも食べんね！」

関西弁で言うと

「ゴーヤも食べんかい！アホ、ボケ、カス！」

標準語

「ゴーヤも食べなさい」

意味

ゴーヤ / ニガウリ

語源

語源は苦瓜(ニガウリ)だろう。もしかしたら、「ニガウリ」と「ゴーヤ」が合体して、「ニガゴリ」となったのかも。

エピソード

「今年もいっぱいニガゴリできたけんね。いっぱい食べなんとよ！」と義母が毎年言っているｗｗ苦い食べ物が好きな私は大好物なので、うれしい限りだ。でも、沖縄の食べ物だと思っていたのだが、かなり昔から熊本や九州では普通に食べられていたそうだ。私の記憶では関西にゴーヤが登場したのは、1990年代後半だったように思う。皆さんの所では昔からあった？？？

※紹介中の熊本弁は古いものも含まれています。ご了承ください。

※例文や関西弁バージョンには他の言い回しもあります。あしからず。