どぎゃん言うと?熊本弁・方言講座
今日の方言・熊本弁は『たぎる』
今日の熊本弁は想像しやすい!きっとすぐに答えがわかるはず!
使い方
「風呂のたぎっとる」
「石んたぎっとる」
標準語
「お風呂が熱すぎる」
「石が熱くなっている」
関西弁で言うと
「風呂、あっつぅ!」
「石、あっつぅ!」
意味
熱い/熱くなる/熱すぎる
語源
今回の語源はわかりやすい。「煮えたぎる」から派生している。
エピソード
熊本弁の面白いのは、「煮えたぎる」の「煮える」を取らず、「たぎる」を取った所が面白い。「煮える」というと、普通に熱い様子しかイメージしないが、「たぎる」というとボコボコと煮えたぎっている様子がすぐにイメージできる。なかなかおもしろいチョイスだなと感じた。
※紹介中の熊本弁は古いものも含まれています。ご了承ください。
※例文や関西弁バージョンには他の言い回しもあります。あしからず。
その他の熊本弁まとめ
以下のページでその他の熊本弁もご覧いただけます!