どぎゃん言うと?熊本弁講座
今日の方言・熊本弁は『すーすーすー』
昨日に引き続き、同じ音の羅列・・・笑ってしまうが、これで意味が通じるのだ!
使い方
A:「この家、すーすーすー??」
B:「うん、すーすーすー!」
意味
スースーする
翻訳
A:「この家、すーすーすー??」
B:「うん、すーすーすー!」
A:「この家、スースーしない??」
B:「うん、スースーするね!」
初めてこれを言われた時、「この人なにを言ってるんだ?」と本気で思った。青森の「どや」「ゆさ」もびっくりしたが、熊本の方言もなかなかおもしろい。
※紹介中の熊本弁は古いものも含まれています。ご了承ください。
※例文や関西弁バージョンには他の言い回しもあります。あしからず。
その他の熊本弁まとめ
以下のページでその他の熊本弁もご覧いただけます!