【んにゃ】の意味と使い方|熊本弁方言講座(関西弁・大阪弁、京都弁、奈良弁でも解説)

どぎゃん言うと?熊本弁・方言講座

今週の方言・熊本弁は『んにゃ』

今週の熊本弁はなんと「ん」から始まる言葉だ!しりとりしても絶対に終わらないのだ(笑)

 

使い方

「宿題した?」「んにゃ、しとらん」

「彼氏できた?」「んにゃ、できとらん」 

 

 

関西弁で言うと

「宿題したん?」「いや、してへん」

「彼氏できたん?」「いや、できてへんで?」

 

標準語

「宿題した?」「いや、してないよ」

「彼氏できた?」「できてないよ」

 

意味

いいえ / いや / いいやちがう

語源を勝手に妄想してみる

語源は、「いいやちがう」の「いいや」から来ているのだろう。「いいや」→「いんや(inya)」→「んにゃ(nnya)」と「い(i)」が抜け落ちて変化したのだろう。

エピソード

「いいえ」の代わりに使う「んにゃ」という言葉。熊本だけかと思っていたら、鳥取や島根から西では結構使われているらしい。九州全域と鳥取・島根では使えるので、使ってみよう。

 

※紹介中の熊本弁は古いものも含まれています。ご了承ください。

※例文や関西弁バージョンには他の言い回しもあります。あしからず。

 

その他の熊本弁まとめ

以下のページでその他の熊本弁もご覧いただけます!

ぜひ、ご覧ください。
↓↓↓↓↓↓↓↓