熊本観光・熊本旅行・熊本在住に役立つ地元のディープな情報をてれーっとお届け!

くまきゅー:熊本観光・グルメ・レジャー・イベント・地元密着情報メディア

今日の熊本弁 【ばい】 – – どぎゃん言うと?熊本方言講座

      2016/08/24

スポンサードリンク


bai

どぎゃん言うと?熊本弁・方言講座

今日の方言・熊本弁は『ばい』

今日の熊本弁は熊本の方言を代表する言葉かもしれない。

 

使い方

「バイバイばい」

「早速行くばい!」 

 

関西弁で言うと

「さいならやぁ!」

「速攻で行くでぇ!」

 

 

標準語

「さよならだよ」

「早速行くよ」

 

 

意味

~だよ / ~よ

 

語源

これも語源はわからない・・・

 

エピソード

熊本に来て方言の話になる時に必ず言われるのが「『ばいばいばい』の意味はわかる?」だ。意味がわかるまでは1年ほどかかった。なぜなら、この言葉の意味がわからなくても会話の内容は理解できるからだ。しかし、他の「たい」「けん」との区別をつけるにはまずはこの「ばい」を攻略しなければいけなかった。奥の深い熊本弁だ。

 

※紹介中の熊本弁は古いものも含まれています。ご了承ください。

※例文や関西弁バージョンには他の言い回しもあります。あしからず。

 

その他の熊本弁まとめ

以下のページでその他の熊本弁もご覧いただけます!

ぜひ、ご覧ください。
↓↓↓↓↓↓↓↓
kumamoto-dialect-banner

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で
Topへ