熊本観光・熊本旅行・熊本在住に役立つ地元のディープな情報をてれーっとお届け!

くまきゅー:熊本観光・グルメ・レジャー・イベント・地元密着情報メディア

今日の熊本弁 【だん】 – – どぎゃん言うと?熊本方言講座

      2016/07/27

スポンサードリンク


dan

どぎゃん言うと?熊本弁・方言講座

今日の方言・熊本弁は『だん』

今日の熊本弁は若い人も結構使うし、比較的よく耳にする方言だ。関西出身の私にとっては非常に可愛く聞こえるのだ。

 

 

使い方

「あん人はおっぺしゃんだん」

「あやつぁあごばっかだんね」

 

 

関西弁で言うと

「あいつはブスやもんなぁ」

「あいつはおべんちゃらばっかやもんな」

 

標準語

「あの人はブサイクだね」

「あいつは口先ばっかりだもんね」

 

意味

~だもん / ~だもんね / ~だ

 

語源

語源は断定の「だ」という助詞からだろう。断定の「だ」と相手に同意を求める要素が入って「だもん」となったのが短くなって「だん」になったのだろう。

 

エピソード

これを初めて聞いたのは女の子が使っていたのだ。「マジだん」と使っていたww初めは何を言ってるのかわからなかったが、すごくかわいく聞こえたwwでも、最後に「~だん」とつく言葉の時には面白い響きになりそうだww「あいつは応援団だん」www「明日は対談だん」wwww「あそこの畑は段々だん」wwwあかん、だんだん楽しくなってきたwww

 

※紹介中の熊本弁は古いものも含まれています。ご了承ください。

※例文や関西弁バージョンには他の言い回しもあります。あしからず。

 

その他の熊本弁まとめ

以下のページでその他の熊本弁もご覧いただけます!

ぜひ、ご覧ください。
↓↓↓↓↓↓↓↓
http://kumaque.com/category/kumamoto-dialect/

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で
Topへ