熊本観光・熊本旅行・熊本在住に役立つ地元のディープな情報をてれーっとお届け!

くまきゅー:熊本観光・グルメ・レジャー・イベント・地元密着情報メディア

【どぎゃん言うと?熊本弁講座】今日の方言は『げ』

      2016/04/13

スポンサードリンク


熊本弁講座げ

どぎゃん言うと?熊本弁・方言講座

今日の方言・熊本弁は『げ』

今日の熊本弁も聞いただけでは絶対にわからないはず。でもじっくり考えると「なるほど」となる。

 

使い方

「おどんげ」

「あたげには、ばぁちゃんのおんなはるな?」

 

標準語

「私の家」

「あなたの家には、おばあちゃんはおられますか?」

 

関西弁で言うと

「ウチんち」

「あんたんちには、ばあちゃんはおるん?」

 

意味

 

語源

おそらく、「○○家」から由来しているのではないだろうか?「○○け」が訛って「げ」になったように思う。

 

エピソード

この「げ」も若い熊本県民は使わないようだ。これもおじいちゃんと話している時しか出てこないので、きっと死語の一つだろう(笑)

 

※例文や関西弁バージョンには他の言い回しもあります。あしからず。

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で
Topへ