熊本観光・熊本旅行・熊本在住に役立つ地元のディープな情報をてれーっとお届け!

くまきゅー:熊本観光・グルメ・レジャー・イベント・地元密着情報メディア

【どぎゃん言うと?熊本弁講座】今日の方言は『おめく』

   

スポンサードリンク


熊本弁講座おめく

どぎゃん言うと?熊本弁・方言講座

今日の方言・熊本弁は『おめく』

今日の熊本弁も厳密にいうと熊本弁ではないそうだが、現在は他の地域ではあまりこの言葉は使われていないので、事実上熊本の方言になったようだ。

 

使い方

「そぎゃん太か声でおめかんでちゃ 聞こゆるばい」

「そぎゃんおめくなよ」

 

 

標準語

「そんなに大きな声で叫ばなくても聞こえるよ」

「そんなにわめくなよ」

 

 

関西弁で言うと

「そないにデカい声で叫ばんでも聞こえとるわい!」

「そないにわめくな!アホちゃう?」

 

 

意味

(大きな声で)叫ぶ/わめく

 

語源

もともとは標準語として昔は使われていたそうだ。その証拠に「わめく」をPCで変換してみると「喚く」という漢字が出てくる。そして、「おめく」もPCで変換すると「喚く」同じ漢字が出てくるはずだ。もともとは古語で「をめく」と書いていて、「叫び声をあげる」「わめく」という意味だったそうだ。

 

エピソード

熊本弁は昔の言葉が残っていることが結構多いので、聞いていても調べても結構楽しめるのだ。

 

※例文や関西弁バージョンには他の言い回しもあります。あしからず。

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で
Topへ