熊本観光・熊本旅行・熊本在住の方に役立つ地元のディープな情報をてれーっとお届け!

熊本弁/方言

今週の熊本弁 【めじゃくし】 – – どぎゃん言うと?熊本方言講座

2017年6月7日

スポンサードリンク

どぎゃん言うと?熊本弁・方言講座

今週の熊本弁・方言は『めじゃくし』

今週の熊本弁は音から連想しやすいだろう。熊本以外にも使っている県は多いのかもしれない。

 

使い方

「だいどこりからめじゃくしばもってきて」

「ありゃ!めじゃくしばどけやった?」

 

 

関西弁で言うと

「台所からしゃもじ持ってきてー」

「うわぁ!しゃもじなくなってるやんけ!誰か取ったやろ?」

 

 

標準語

「台所からしゃもじを持ってきて」

「あれ?しゃもじをどこに置いたかなぁ?」

 

意味

しゃもじ

 

語源を勝手に妄想してみる

今回のも語源は想像しやすい。きっと「飯杓子(めしじゃくし)」からの派生だろう。

 

エピソード

今回の熊本弁も語源も理解しやすいし、意味もわかりやすい。ただ、どうしても「しゃもじ」を連想できないのだ。どうしても「おたまじゃくし」を連想してしまうのは私だけだろうか?

 

 

※紹介中の熊本弁は古いものも含まれています。ご了承ください。

※例文や関西弁バージョンには他の言い回しもあります。あしからず。

 

その他の熊本弁まとめ

以下のページでその他の熊本弁もご覧いただけます!

ぜひ、ご覧ください。
↓↓↓↓↓↓↓↓
kumamoto-dialect-banner

この記事が気に入ったら
いいね ! してください。

Twitter で

スポンサードリンンク

スポンサードリンク

スポンサードリンンク

スポンサードリンク

CATEGORIES & TAGS

熊本弁/方言, , , , , ,

Topへ