熊本観光・熊本旅行・熊本在住の方に役立つ地元のディープな情報をてれーっとお届け!

熊本弁/方言

今週の熊本弁 【めご】 – – どぎゃん言うと?熊本方言講座

スポンサードリンク

mego

どぎゃん言うと?熊本弁・方言講座

今週の方言・熊本弁は『めご』

今週の熊本弁はもしかしたら東北の人はわかるかもしれない。しかし、関西人や関東人はピンと来ない人が多いのではないだろうか?

 

使い方

「釣り用んめごは、最近みらんな」

「ちゃわんめご」 

 

 

関西弁で言うと

「最近、釣り用のかご見かけんなぁ」

「茶碗入れるやつ」

 

 

標準語

「釣り用のかごは最近見かけないね」

「茶碗入れるかご」

 

意味

籠 / 竹でできた籠

 

語源を勝手に妄想してみる

語源というか元々「目籠」(めご)という言葉があるそうで、「めかご」と同じ意味だそうだ。目を粗く編んだ竹籠のことを指すとのことだ。この言葉、熊本から南では使われているようで、さらに津軽弁でも使われているそうだ。しかし、その他の地域ではあまり聞かない言葉なのかもしれない。

 

エピソード

「目の粗い籠」が短くなって「めかご」になりさらに短くなって「めご」になったのだろう。この熊本弁はまだ実際には聞いたことがないので、今度おじいちゃんに質問してみようと思う!

 

※紹介中の熊本弁は古いものも含まれています。ご了承ください。

※例文や関西弁バージョンには他の言い回しもあります。あしからず。

 

その他の熊本弁まとめ

以下のページでその他の熊本弁もご覧いただけます!

ぜひ、ご覧ください。
↓↓↓↓↓↓↓↓
kumamoto-dialect-banner

この記事が気に入ったら
いいね ! してください。

Twitter で

スポンサードリンンク

スポンサードリンク



スポンサードリンンク

スポンサードリンク



CATEGORIES & TAGS

熊本弁/方言, , , , , ,

Topへ