熊本観光・熊本旅行・熊本在住の方に役立つ地元のディープな情報をてれーっとお届け!

熊本弁/方言

今日の熊本弁 【だっでん】 – – どぎゃん言うと?熊本方言講座

スポンサードリンク

dadeen

どぎゃん言うと?熊本弁・方言講座

今日の方言・熊本弁は『だっでん』

電車が走行不能になるのは・・・「脱線」。電車の走る音は・・・「ガッタンゴットン」。関西弁のお母さんとお父さんは・・・「おとんおかん」。では、「だっでん」は???

 

使い方

「だっでんよか!かせして!」

「だっでんそぎゃん言うど?」 

 

 

関西弁で言うと

「誰でもええから!てつどうて!!」

「みんなそう言うやろ?」

 

 

標準語

「誰でもいいから手伝って」

「誰でもみんなそう言うでしょ?」

 

意味

だれでも / みんな

 

語源

語源は「だれでも」が訛ったものだと思われる。

 

エピソード

「だっでん」ローマ字で書くとカッコよく見えるのだ(笑)「Dadden」ね?ドイツ語っぽいでしょ?(笑)

 

※紹介中の熊本弁は古いものも含まれています。ご了承ください。

※例文や関西弁バージョンには他の言い回しもあります。あしからず。

 

その他の熊本弁まとめ

以下のページでその他の熊本弁もご覧いただけます!

ぜひ、ご覧ください。
↓↓↓↓↓↓↓↓
kumamoto-dialect-banner

この記事が気に入ったら
いいね ! してください。

Twitter で

スポンサードリンンク

スポンサードリンク



スポンサードリンンク

スポンサードリンク



CATEGORIES & TAGS

熊本弁/方言, , , , , ,

Topへ