熊本観光・熊本旅行・熊本在住の方に役立つ地元のディープな情報をてれーっとお届け!

熊本弁/方言

【どぎゃん言うと?熊本弁講座】今日の方言は『ガラカブ』

2016年3月8日

スポンサードリンク

どぎゃん言うと?熊本弁・方言講座

今日の方言・熊本弁は『ガラカブ』

いつもは形容詞や動詞の熊本弁を紹介してきたが、今日は珍しく名詞の熊本弁を紹介する。

 

使い方

「ガラカブは煮物がうまかねぇ」

「ガラカブ釣れた!」

 

標準語

「カサゴは煮物が美味しいよねぇ」

「カサゴ釣れた!」

 

関西弁で言うと

「ガシラは煮物がうまいよなぁ」

「ガシラ釣れた!」

 

意味

カサゴ目フサカサゴ科の魚「カサゴ」

 

語源

語源はわからないが、見た目が「ガラガラ」していて口がしゃくれているので、「カブぅ」という感じが出ている気がする(笑)

 

エピソード

これは初めスーパーで見た時に、新しい魚かなと思ったのだが、どう見ても「ガシラ」だったので、スーパーの人に聞いたら「関西で何と呼ぶかは知らないけど、東京ではカサゴと呼ばれてますよ」と教えてくれた。スーパーでも学ぶことはたくさんあるので、私にとっては楽しい場所だ(笑)

 

※紹介中の熊本弁は古いものも含まれています。ご了承ください。

※例文や関西弁バージョンには他の言い回しもあります。あしからず。

 

その他の熊本弁まとめ

以下のページでその他の熊本弁もご覧いただけます!

ぜひ、ご覧ください。
↓↓↓↓↓↓↓↓
kumamoto-dialect-banner

この記事が気に入ったら
いいね ! してください。

Twitter で

スポンサードリンンク

スポンサードリンク



スポンサードリンンク

スポンサードリンク



CATEGORIES & TAGS

熊本弁/方言, , , , ,

Topへ